Back to album · The Depths
It Will Be Done B2

It Will Be Done

Grammar Focus: Edilgen çatı — tüm zamanlar (Passive)

In the Story

In Act III 'The Depth' of 'The Cartographer of Arkhe', 'The Shaping Hands' begin: the world is shaped by unseen hands. The passive is conjugated across every tense — has been done, is being done, will be done — events are done to us; the work goes on regardless.

Listen

Video

Lyrics

English

The song has been written, the story's been told
The bridge is being built, the truth has been sold
The doors were opened, the fires had been lit
The maps will be drawn, the lamps will be lit

(Done, being done, will be done...)
It can be broken, it can be healed
It must be spoken, it will be revealed

It will be done
It has been done
It's being done
Beneath the sun
It will be done

The letters are being sent across the sea
The chains had been broken, the world set free
The road is being paved by hands unknown
The seeds have been planted, the fields have grown

The walls can be climbed, the night can be crossed
The words should be spoken before they are lost
The stars are being counted, the dawn will be won
Whatever was started, it will be done

Has been. Is being. Will be done.
Every tense, the work goes on.

It will be done beneath the sun.

Türkçe

Şarkı yazıldı, hikâye anlatıldı
Köprü kuruluyor, gerçek satıldı
Kapılar açıldı, ateşler yakılmıştı
Haritalar çizilecek, kandiller yakılacak

(Yapıldı, yapılıyor, yapılacak...)
Kırılabilir, iyileştirilebilir
Söylenmeli, açığa çıkarılacak

Yapılacak
Yapıldı
Yapılıyor
Güneşin altında
Yapılacak

Mektuplar denizin ötesine gönderiliyor
Zincirler kırılmıştı, dünya özgür bırakıldı
Yol bilinmeyen ellerce döşeniyor
Tohumlar ekildi, tarlalar büyüdü

Duvarlara tırmanılabilir, geceden geçilebilir
Sözler kaybolmadan önce söylenmeli
Yıldızlar sayılıyor, şafak kazanılacak
Ne başlandıysa, yapılacak

Yapıldı. Yapılıyor. Yapılacak.
Her zamanda, iş sürüyor.

Güneşin altında yapılacak.

Key Phrases (Chunks)

Say these phrases in sync with the singer (shadowing).

  • it has been done

    yapıldı (şimdiye dek)

  • it is being done

    yapılıyor

  • it will be done

    yapılacak

  • it can be broken

    kırılabilir