Albüme dön · The Journey A2
The Road Behind
Gramer Odağı: Simple Past: was/were + düzenli fiiller
Hikâyedeki Yeri
Kapı geçmişe açılır. Kâşif ardında bıraktığı uzun yolu hatırlar: kim olduğunu, neyi yaşadığını, nasıl değiştiğini. Yol, geçmiş zamanın anılarıyla yeniden çizilir.
Dinle
Şarkı Sözleri
İngilizce
I was a child, the world was wide The rivers flowed, the mountains cried I walked alone, I watched the rain I loved the sun, I feared the pain (Long ago!) We were young, the sky was gold We opened doors, we broke the mold The road behind me, long and gray I lived a thousand yesterdays I laughed, I cried, I learned, I changed The road behind me, rearranged The city glowed, the shadows danced We talked for hours, we took our chance She smiled at me, I called her name The candles burned, we felt the flame The garden bloomed, the seasons turned We planted seeds, the lessons learned The music played, the people stayed We climbed the hills, we were not afraid I was. You were. We were there. We lived, we loved, we learned to care. The road behind me. Long ago.
Türkçe
Bir çocuktum, dünya genişti Nehirler aktı, dağlar ağladı Yalnız yürüdüm, yağmuru izledim Güneşi sevdim, acıdan korktum (Uzun zaman önce!) Gençtik, gökyüzü altındı Kapılar açtık, kalıpları kırdık Ardımdaki yol, uzun ve gri Binlerce dünü yaşadım Güldüm, ağladım, öğrendim, değiştim Ardımdaki yol, yeniden düzenlenmiş Şehir parladı, gölgeler dans etti Saatlerce konuştuk, şansımızı denedik O bana gülümsedi, ben onun adını söyledim Mumlar yandı, alevi hissettik Bahçe çiçek açtı, mevsimler döndü Tohumlar ektik, dersler öğrenildi Müzik çaldı, insanlar kaldı Tepelere tırmandık, korkmadık Bendim. Sendin. Oradaydık. Yaşadık, sevdik, önemsemeyi öğrendik. Ardımdaki yol. Uzun zaman önce.
Önemli Kalıplar (Chunks)
Bu kalıpları şarkıcıyla aynı anda söyle (shadowing).
-
I was a child
Bir çocuktum
-
We were young
Gençtik
-
I walked alone
Yalnız yürüdüm
-
A thousand yesterdays
Binlerce dün